Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "aerial observation" in French

French translation for "aerial observation"

observation aérienne (à partir d'un avion)
Example Sentences:
1.Aerial observation of forest fires started in Mauricie in 1919.
L'observation aérienne des feux de forêts avait débuté en Mauricie en 1919.
2.Aerial observation and spotting of damage was made difficult by hazy conditions, and only 170 shells landed within the grounds of the two plants.
La brume rendait difficile les observations aériennes et le repérage des dégâts causés, et seuls 170 obus atteignirent l’enceinte des deux usines.
3.UN aerial observation on September 1 discovered the North Koreans were moving southward in the mountains above Kigye and P'ohang-dong.
Une observation aérienne menée par les Nations unies le 1er septembre permet de découvrir que les Nord-Coréens se déplacent vers le Sud dans les montagnes au-dessus Kigye et P'ohang-dong.
4.Aerial observation was hazardous work as, for best results, the aircraft had to fly at slow speeds and low altitude over the German defences.
Faire des observations aériennes était un travail dangereux car, pour obtenir de meilleurs résultats, les avions devaient voler lentement et à basse altitude au-dessus des défenses allemandes.
5.Furthermore, the Union Army Balloon Corps, which had performed the only aerial observation during the Peninsula Campaign, was now joined by a Confederate competitor.
En outre, le corps des ballons de l'armée de l'Union, qui a effectué la seule observation aérienne pendant la campagne de la Péninsule, est rejoint par un concurrent confédéré.
6.During this phase, Union Army Balloon Corps aeronaut Professor Thaddeus S. C. Lowe used two balloons, the Constitution and the Intrepid, to perform aerial observation.
Les deux armées une fois enterrées, le professeur Thaddeus S. C. Lowe de l'Union Army Balloon Corps utilise deux ballons, le Constitution et l'Intrepid, pour effectuer des observations aériennes.
7.Buhl Aircraft Company produced its Buhl A-1, the first autogyro with propulsive rear motor, designed by Etienne Dormoy and meant for aerial observation (motor behind pilot and camera).
La Buhl Aircraft Company produit le Buhl A-1, premier autogire d'observation aérienne à hélice propulsive et moteur arrière(moteur derrière l'opérateur pilote et la caméra), conçu par le français Étienne Dormoy.
8.The concept of "mutual aerial observation" was initially proposed to Soviet Premier Nikolai Bulganin at the Geneva Conference of 1955 by President Dwight D. Eisenhower; however, the Soviets promptly rejected the concept and it lay dormant for several years.
Le concept d'« observation aérienne mutuelle » a été proposé au premier ministre soviétique Boulganine par le président américain Eisenhower lors du sommet de Genève, en 1955 ; l'Union soviétique le rejette ; il reste donc en sommeil plusieurs décennies.
Similar Words:
"aerial lift bridge" French translation, "aerial lifts in germany" French translation, "aerial lifts in spain" French translation, "aerial mine" French translation, "aerial missile" French translation, "aerial operations and battles" French translation, "aerial operations and battles of the vietnam war" French translation, "aerial operations and battles of world war ii" French translation, "aerial perspective" French translation